INTERVIEW – David Hallyday: Johnny, Sylvie, seine Schwestern … Das große Geständnis! © ©Marcel Hartmann/H&K
Als sie ihre Talente vereinten, entstand „Blood for Blood“, Johnnys meistverkauftes Album. Heute bereitet sich der Sohn auf der Bühne* darauf vor, das Repertoire seines Vaters mit seinem eigenen zu vermischen. Ein Moment, der wie eine Reise in die Kindheit anhält. Kindheit, die er für uns noch einmal Revue passieren lässt. Mit offenem Herzen.
Hinter dieser Mischung aus Sympathie und Bescheidenheit – ein Familienerbe – lässt sich ein solider, zielstrebiger Mann vermuten. Wer hat keine Angst, Entscheidungen zu treffen? Wie das von Requiem pour un fou, einem Album, das er auf die Bühne bringen will und bei dem er sich erlaubt hat, seine Lieder neu zu arrangieren und mit denen seines Vaters zu mischen. Eine Reise in seine eigene Geschichte, die er anbieten wird und die ihn aufrütteln wird, das weiß er. Er wartete auch, bevor er es wagte, diese Emotion auszudrücken. Er nahm sich die Zeit, die Trauer eines Sohnes zu überwinden, der seinen Vater verloren hatte.
GALA: Wie bist du auf die Idee zu diesem Album gekommen?
DAVID HALLYDAY: Zuerst habe ich einfach einige meiner Songs neu aufgenommen, von denen ich dachte, dass sie eine bessere Produktion verdient hätten. Und ich sagte mir: „Hey, warum nimmst du nicht auch Blut gegen Blut?“ » Eins führte zum anderen … Außerdem hatte ich gerade eine Autobiografie geschrieben [Bestes Album, Ausgabe Le Cherche Midi, Anm. d. Red.], die mich in Erinnerungen zurückgeholt hatte.
GALA: Irgendwelche musikalischen Erinnerungen?
DH: Natürlich, denn die Lieder meiner Eltern sind Teil meiner DNA. Und mir wurde später klar, dass ich mit dieser Arbeit der Neuordnung Teil der Fortsetzung von Sang pour sang war, in dem, was wir beide zu erzählen begonnen hatten: die Werte, die geteilt werden sollten, die Weitergabe, das, was wir unseren Kindern hinterlassen, unsere Familie, die Spur…
GALA: Du führst endlich ein Gespräch mit ihm fort!
DH: Mein Vater und ich haben einander viele Dinge gesagt, manche wunderbar und manche schwieriger. Und ich sage mir, dass er stolz auf dieses Album gewesen wäre. Er hätte es gerne gesungen.
GALA: Die Tour, die am 2. November 2024 beginnt, wird äußerst visuell sein. Können wir über eine Musikshow sprechen?
DH: Ja. Ich werde eine Geschichte erzählen…
GALA: Das eines Vaters und eines Sohnes?
DH: Nicht nur das. Ich werde auch auf diesen anderen Link zurückkommen, der uns verband und der die Musik war.
GALA: Hat es für Sie gelitten, dass Sie mit ihm keine Fortsetzung von „Blood for Blood“ gemacht haben?
DH: Nein. Tatsächlich war ich es, der es nicht wollte. Denn ich wollte nicht verraten, was wir getan hatten, was ich mit ihm und er mit mir erlebt hatte. Es ist wie im Kino: Manchmal ist die erste Aufnahme die beste, weil man mittendrin ist, nicht denkt, sondern im Moment lebt.
GALA: Und es ist das Album deines Vaters, das sich am meisten verkauft hat! Warum den Namen Hallyday wählen und nicht den von Smet? Entspricht dies einer Dualität zwischen dem öffentlichen und dem privaten Mann?
DH: Überhaupt nicht. Dieser Name wurde mir von Geburt an gegeben: Bei Paris Match wurde bekannt gegeben, dass Sylvie Vartan ihren Sohn David Hallyday vorstellen würde. Und es folgte mir!
Lesen Sie mehr auf der nächsten Seite
ADVERTISEMENT
